Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nan mauk loung sai άλλως nang mauk lao hsai
nan mauk loung sai aka. nang mauk lao hsai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
άλλως nang mauk lao hsai, Σύζυγος του kyaw win
a.k.a. nang mauk lao hsai, wife of kyaw win
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ισοτιμία ανάμεσα σε 2 κιπ ήταν 1 pathet lao kip = 20 βασιλικά kip.
===pathet lao kip (1976)===the pathet lao kip was introduced some time before 1976 in the areas which were under the control of the pathet lao.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Όροι άσκησης αλιευτικών δραστηριοτήτων από τα οκά»η της Κοινότητας στην αλίίυτική ζώνη tov lao Τομί και
conditions for the exercise of fishing activities by community vessels in são tomé e principe's fishing zone
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*khao san pathet lao (kpl) (9 Ιουνίου 2006).
*khao san pathet lao (kpl) (june 9, 2006).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υπάρχουν τέσσερις ναοί μέσα σε μια ακτίνα δέκα μιλίων από το Μπαγιού Λα Μπατρ, περιλαμβανομένων των ghua chanh giac, wat buddharaksa και wat lao phoutthavihan.
the four temples within a ten-mile radius of bayou la batre, include chua chanh giac, wat buddharaksa, and wat lao phoutthavihan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σε ό,τι αφορά τους υπόλοιπούς lao hmong που βρίσκονται σε καταυλισμούς της Ταϊλάνδης, πρέπει να διενεργηθεί ο κατάλληλος έλεγχος προκειμένου να προσδιοριστεί η φύση των αξιόποινων πράξεων.
regarding other lao hmong in camps in thailand, a proper screening should be undertaken in order to determine the status of the offences.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Με βάση την καταγγελία της κατάστασης του wei jingsheng, υποδειγματική και κεντρική μορφή της δημοκρατικής και μη βίαιης αντιπολίτευσης στο κομμουνιστικό καθεστώς του Πεκίνου, αυτό που θέλουμε να υπογραμμίσουμε είναι η κατάσταση εκατοντάδων χιλιάδων ατόμων που είναι κρατούμενοι των lao gai, την κατάσταση χιλιάδων ατόμων που έχουν καταδικασθεί στη θανατική ποινή, την κατάσταση δεκάδων χιλιάδων προσώπων που είναι θύματα βασανιστηρίων.
starting from the denunciation of the position of wei jingsheng, an exemplary and central figure in the democratic and non-violent opposition to the communist government in peking, what we want to emphasize is the situation of hundreds of thousands of prisoners of the laogai, thousands of people under sentence of death, tens of thousands of people subjected to torture.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.