Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miguel esteban
miguel esteban
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miρo de san esteban
miño de san esteban
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Καθηγητής esteban domingo
the decisive factor was the welfare of the child.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Σας ευχαριστώ, κυρία esteban.
it is something we have been talking about for years, but the majority of the member states do not appear to feel any great urge to take such a significant step.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
torre de esteban hambran, la
torre de esteban hambran, la
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fernando de esteban alonso Διευθυντής
claude-pierre lucron head of division
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esteban perez (για την Ομάδα Ι)
mr esteban perez (for group i)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σχετικά με την έκθεση de esteban martin
de esteban martín report
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fernando de esteban alonso με την ασφάλεια της
fernando de esteban alonso
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Δίνω το λόγο στην εισηγήτρια κ. de esteban martνn.
i give the floor to the rapporteur, mrs de esteban martín.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Έκθεση de esteban martin (Α4-0119/99)
de esteban martín report (a4-0119/99)
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— Έκθεση de esteban martin (Α4-0119/99)
president. — i think the commissioner has already said which amendments are being accepted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συγχαίρω την κ. de esteban martín για την προσπάθεια που έκανε
our movement, the national front, has been the victim of some extremely serious violations of the right to free speech.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de esteban martin σε ένα θέμα τόσο σημαντικό όπως τα δικαιώματα του ανθρώπου.
we think it is likely, and this is also the opinion of the high commission for refugees, that we will conclude that separate regulations will indeed be required.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tannert, malerba και Αργυρό, καθώς και την κ. esteban bolea.
in conclusion, i have one comment on the overall fifth framework programme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η παρούσα έκθεση, η έκθεση της κας de esteban, είναι πολύ καλύτερη.
this report by mrs de esteban is much better.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Ερώτηση αριθ. 52 laura de esteban martin (h-0459/97)
question no 52 by laura de esteban martin (h-0459/97)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Χαίρομαι που η Επιτροπή Αναφορών εν προκειμένω υποστηρίζει την πρωτοβουλία μου στην έκθεση de esteban.
i am pleased that the committee on petitions supports my initiative in this respect in the de esteban report.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Όπως την έκθεση newman, υποστηρίζω και την έκθεση της κ. de esteban για τον Διαμεσολαβητή.
like the newman report, i support the report by mrs de esteban on the ombudsman.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Κυρία Πρόεδρε, οι Ολλανδοί της ομάδας μας καταψήφισαν για διάφορους λόγους την έκθεση esteban martin.
madam president, the dutch members of our group voted against the esteban martín report for various reasons.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: