Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rue du gouvernement, 108
rue du trône, 108
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministre-prιsident du gouvernement wallon
ministre-président du gouvernement wallon
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gouvernement de la communautι franηaise de belgique
gouvernement de la communauté française de belgique
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseiller de gouvernement ΰ ce mκme dιpartement : 30 mai 1975
conseiller de gouvernement à ce même département : 30 mai 1975
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΟΥΞΕΜ-ΒΟΥΡΓΟmarc glodtcommissaire du gouvernement aux affaires maritimes
luxembourgmr marc glodtcommissaire du gouvernement aux affaires maritimes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
667, ιδίως 688, και υποθ. αριθ. 25/59, gouvernement des
336; case 25/59 netherlands ν high authority [1960] ecr 355 and 372.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conseiller de gouvernement adjoint ΰ ce mκme dιpartement : 17 janvier 1974
conseiller de gouvernement adjoint à ce même département : 17 janvier 1974
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
libert κ.λπ. και all projects developments κ.λπ. κατά gouvernement flamand
libert and others and all projects developments and others v flemish government
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recherche sur le principe du droit et du gouvernement), που εκδόθηκε το 1840.
recherche sur le principe du droit et du gouvernement"), published in 1840.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
attachι de gouvernement au ministθre du travail et de la sιcuritι sociale : 10 octobre 1967
attaché de gouvernement au ministère du travail et de la sécurité sociale : 10 octobre 1967
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gouvernement de la communautÉ franÇaise και gouvernement wallon που του είχε χορηγηθεί δυνάμει του κοινοτικού δικαίου.
government of the french community and walloon government by virtue of national legislation, a migrant worker may lose a benefit that he had been granted by virtue of community law.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ορισμένοι σχολίασαν το γεγονός ότι η γαλλική έκδοση αυτής της δήλωσης αναφέρεται σε gouvernement économique αντί για governance.
some have commented on the fact that the french version of this statement refers to 'gouvernement économique' instead of 'governance'.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. agent du gouvernement franηais dans de nombreuses affaires devant la cour europιenne des droits de l'homme
. agent du gouvernement français dans de nombreuses affaires devant la cour européenne des droits de l'homme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communautι germanophone
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communauté germanophone
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membre du groupe technique instituι par le gouvernement belge en vue de la rιdaction de la dιclaration de laeken (2001);
membre du groupe technique institué par le gouvernement belge en vue de la rédaction de la déclaration de laeken (2001);
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eric libert, christian van eycken, max bleeckx, syndicat national des propriétaires et copropriétaires asbl, olivier de clippele κατά gouvernement flamand
eric libert, christian van eycken, max bleeckx, syndicat national des propriétaires et copropriétaires asbl, olivier de clippele v gouvernement flamand
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α) στο Πριγκιπάτο του Μονακό: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
(a) in the principality of monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie or an authorised representative;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υποθ. c-93/97 fédération belge des chambres syndicales de médecins asbl κατά gouvernement de la communauté flamande e.a.
case t129/96 preussag stahl ag ν commission of the european communities ecsc
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ministre-prιsident du gouvernement de la communautι germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapιs, des mιdias et des sports
ministre-président du gouvernement de la communauté germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapés, des médias et des sports
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δηλαδή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητά συμμετοχή, συναρμοδιότητα στη λήψη αποφάσεων, να συμμετάσχει δημοκρατικά στην πολιτική, και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή το παρουσιάζει ως gouvernement d'assemblée.
our attitude to the european system of central banks is positive, always assuming that the democratically elected bodies of the community will be able to monitor the implementation of the policies whose general framework they themselves establish.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: