Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nea apxn
nea apxn
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nea ΣΚΩΤΙΑ
new brunswick
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para poli zesty se mera
for poli zesty se mera
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nea της κοινής γεωργικής πολιτικής
newsletter on the common agricultural policy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- Έκθεση: díaz de mera garcía consuegra
- report: díaz de mera garcía consuegra
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tatoiou street, nea erythraia 14671, Ελλάδα
tatoiou street, nea erythraia 14671 greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vianex s. a tatoiou street nea erythrea 14671 Ελλάδα
vianex s. a tatoiou street nea erythrea 14671 greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
augustín dÍaz de mera garcÍa consuegra (ΕΛΚ-ΕΔ,
kathalijne maria buitenweg (greens/efa,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Χαιρετίζω την πολύ επιμελημένη εργασία του κ. díaz de mera garcía consuegra.
i salute mr díaz de mera garcía consuegra's very careful work.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Κύριε díaz de mera garcía consuegra, έχετε το λόγο βάσει του άρθρου 145.
mr díaz de mera garcía consuegra, you have the floor on the basis of rule 145.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bristol- myers squibb epe 102 tatoiou and kolokotroni sreet 14671 nea erythrea attikis
bristol-myers squibb aebe 102 tatoiou and kolokotroni sreet 14671 nea erythrea attikis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ψήφισα υπέρ της έκθεσης του κ. díaz de mera.
mr president, ladies and gentlemen, i voted in favour of the report by mr díaz de mera.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Κύριε Πρόεδρε, μια προσεκτική ματιά στα πρακτικά θα αποκαλύψει ότι δεν αναφέρθηκα προσωπικά στον κ. díaz de mera.
mr president, a careful look at the minutes will reveal that i have not referred personally to mr díaz de mera.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Θέλω να δώσω την πλήρη συμπαράστασή μου στον εισηγητή κ. díaz de mera garcía consuegra, ο οποίος διάλεξε την πρακτική και ρεαλιστική λύση.
i wish to offer my full support to the rapporteur, mr díaz de mera garcía consuegra, who chose a practical and realistic solution.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
5.1.9 Η ΕΟΚΕ επικροτεί την πρόταση να δοθεί νέα ώθηση στη διεθνή συνεργασία με την iaea και την nea καθώς και στις διμερείς συμφωνίες.
5.1.9 the eesc welcomes the proposal to give new impetus to international cooperation with the iaea and the nea as well as bilateral agreements.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Επομένως, υποστηρίζω την έξοχη έκθεση του συναδέλφου μου díaz de mera, καθώς και τις προτεινόμενες τροπολογίες, συγκεκριμένα σε σχέση με την προστασία των δεδομένων.
i therefore support the excellent report by my colleague mr díaz de mera, as well as the proposed amendments, namely regarding data protection.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Δύο από τα τραγούδια του πρωτότυπου φιλμ του 1978, τα ""khaike paan banaraswala" και "yeh mera dil"" επανεκτελέστηκαν για την ταινία.
two of the original songs, "khaike paan banaraswala" and "yeh mera dil" were remade for the movie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível