Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme suzanne piau
ms suzanne piau
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Υποθ. Τ-121/01 laurent piau κατά Επιτροπής
case t-116/01 p & o european commission
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τις υποθέσεις piau και meca medina ήταν οι πρώτες στις οποίες εφαρμόστηκαν οι κοινοτικοί κανόνες για τον ανταγωνισμό στον κλάδο αυτόν.
the piau and meca medina cases were the first court judgments to apply ec competition rules to the sector.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
19.10.2001 —Υπόθεση Τ-121/01 -laurent piau κατά Επιτροπής.
19.10.2001: caset121/01 laurent piau v commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Πράγματι, η έννοια της καταχρηστικής εκμεταλλεύσεως δεσπόζουσας θέσεως υπό την έννοια του άρθρου 82 ΕΚ είναι αντικειμενική (αποφάσεις hoffmann-la roche κατά Επιτροπής, σκέψη 226 ανωτέρω, σκέψη 91· akzo κατά Επιτροπής, σκέψη 189 ανωτέρω, σκέψη 69, και διάταξη piau κατά Επιτροπής, σκέψη 233 ανωτέρω, σκέψη 37·απόφαση irish sugar κατά Επιτροπής, σκέψη 122 ανωτέρω, σκέψη 111).
an ‘abuse’ within the meaning of article 82 ec is an objective concept (hoffmann-la roche v commission, cited in paragraph 226 above, paragraph 91; akzo v commission, cited in paragraph 189 above, paragraph 69; order in piau v commission, cited in paragraph 233 above, paragraph 37; irish sugar v commission, cited in paragraph 122 above, paragraph 111).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: