Você procurou por: symfvne (Grego - Inglês)

ap ayt thn ápoch, to eni symfvne me toyw kan new poy or zontai sta árqra 7, 8 kai 9 thw pr tashw.
in this respect, the emi agrees with the rules defined in articles 7, 8 and 9 of the proposal.

káqe xr ow poy yperba nei to an tato rio poy probl petai sto parárthma ii mpore na ananevqe m a forá gia treiw m new , yp ton ro ti symfvne h pist tria kentrik trápeza .
mutual claims and liabilities between the ecb and a participating non-euro area ncb arising from the operations provided for in articles 6 to 12 of this agreement may be netted out against each other by mutual agreement between the two parties involved .

se genik w gramm w, to eni symfvne me th mh ejantlhtik apar qmhsh tvn qemátvn gia ta opo a pr pei na zhte tai h gn mh thw ekt, pvw or zetai sto árqro 2 thw pr tashw.
in general, the emi agrees with the non-exhaustive enumeration of subjects on which the ecb is to be consulted as defined in article 2 of the proposal.

symfvne me thn ápoch ti ta stoixe a sxetiká me ton plhqysm pr pei na epikyr nontai ap thn epitrop statistikoý prográmmatow , kaq w kai me to ti ta stoixe a sxetiká me to aep pr pei na epikyr nontai ap thn epitrop poy anaf retai sto árqro 6 thw odhg aw toy symboyl oy gia thn enarm nish toy kaqorismoý toy aep se tim w agoráw .
it agrees that the population data should be validated by the statistical programme committee and that the gdp data should be validated by the committee to which reference is made in article 6 of the council directive on the harmonisation of the compilation of gnp at market prices .

h ekt epibebai nei ton ypologism tvn protein menvn tim n kai symfvne me th q spish ap to symboýlio kanonismoý , m sv toy opo oy diasfal zetai ti oi tim w metatrop w poy yioqete to symboýlio thw eyrvpa k w üenvshw xoyn genik isxý , e nai nomik w desmeytik w sto sýnol toyw kai isxýoyn ámesa gia lew tiw nomik w prájeiw poy anaf rontai sta nom smata tvn symmetex ntvn krat n mel n. 4 .
the ecb confirms the calculation of the proposed conversion rates and agrees on the use of the instrument of a council regulation to ensure that the conversion rates adopted by the council of the european union have general application and are legally binding in their entirety and directly applicable to all legal instruments that refer to the currencies of participating member states . 4 .