Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ïäçãüò êáôÜñôéóçò Íïìéóìáôéêþí êáé Ôñáðåæéêþí Óôáôéóôéêþí Ïäçãßåò ãéá ôç óôáôéóôéêÞ ôáîéíüìçóç ôùí ðåëáôþí , Áðñßëéïò 1998 .
« money and banking statistics sector manual -- guidance for the statistical classification of customers » , april 1998 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åã ÷ åéñßäéï ôïõ ÔïìÝá Íïìéóìáôéêþí êáé Ôñáðåæéêþí Óôáôéóôéêþí - Ïäçãßåò ãéá ôç óôáôéóôéêÞ ôáîéíüìçóç ôùí ðåëáôþí , Áðñßëéïò 1998 .
« money and banking statistics sector manual - guidance for the statistical classification of customers » , april 1998 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5 Äéá ÷ åßñéóç åã ÷ þñéïõ åíåñãçôéêïý êáé ðáèçôéêïý Åíþ ïé áðïöÜóåéò íïìéóìáôéêÞò ðïëéôéêÞò ëáìâÜíïíôáé óå êåíôñéêü åðßðåäï , ç äéá ÷ åßñéóç ôïõ åã ÷ þñéïõ åíåñãçôéêïý êáé ðáèçôéêïý ãßíåôáé áðü ôéò ÅèíÊÔ ìå äéêÞ ôïõò åõèýíç , áíåîÜñôçôá áðü ôï áí åíåñãïýí ãéá äéêü ôïõò ëïãáñéáóìü , ùò ðñÜêôïñåò ôïõ Äçìïóßïõ , ãéá ëïãáñéáóìü ôùí ðåëáôþí ôïõò Þ ôùí õðáëëÞëùí ôïõò .
1.5 domestic asset and liability management while monetary policy decisions are taken centrally , the management of domestic assets and liabilities is effected by the ncbs on their own responsibility , irrespective of whether they act on their own account , as fiscal agents , on behalf of their customers or for their staff .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: