Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Το Κοινοβούλιο τής το δήλωσε και εκείνη απήλθε.
parliament told it so and it resigned.
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Ο ένας είναι ο κύριος samland, ο τέως Πρόεδρος της Επιτροπής Προϋπολογισμών, ο οποίος απήλθε από το Κοινοβούλιο στο τέλος της προηγούμενης εντολής.
one is mr samland, the previous chairman of the committee on budgets, who left parliament at the end of the last mandate.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Οι συμμετέχοντες ήταν πολλοί: ήλθαν και απήλθαν 6 Προεδρίες, αμέτρητοι πρόεδροι επιτροπών και Επίτροποι, ενώ εγώ παρέμεινα επικεφαλής της αποστολής, μολονότι υπήρξαν στιγμές που κάποιοι προσπάθησαν να με ρίξουν αντί να με υποστηρίξουν.
a great many have taken part: i have known six presidencies and countless committee chairmen and commissioners, and i was always there as the lead climber, even though there were times when someone tried to pull me down instead of acting as my safety person.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: