Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Επίσης, όσοι φθάνουν στο dover εξουθενώνονται σχεδόν επειδή μεταφέρουν μισά μπουκάλια σκωτσέζικο ουίσκυ.
perhaps it comes too late in the life of this parliament but in any case it is a rewarding week for all those of us who have worked to raise the cultural dimension to a truly community level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Εκατομμύρια παιδιά χωρίς γονείς εξουθενώνονται στην προσπάθεια καλλιέργειας της τροφής για την κάλυψη των αναγκών τους.
millions of children with no parents wear themselves out cultivating the food they need.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αυτήν ακριβώς την ελπίδα και τη δυναμική εξουθενώνει η ανεύθυνη πολιτική του κ. Νετανιάχου, στο σημείο να απορρίπτει σχέδιο του κυριότερου συμμάχου του Ισραήλ, που ζητεί, μετριοπαθώς, την οπισθοχώρηση των στρατευμάτων κατά 13% από την Υπεριορδανία.
mr netanyahu 's irresponsible policy is in the process of annihilating that prospect and that dynamic process, to the point of rejecting a plan by israel 's main ally, which asks for a modest 13% military withdrawal from the west bank. so what does the ultra-right want?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: