Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ
accounting harmonization
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική σε ευρώ
euro accounting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική τηρείται σε ευρώ.
accounts are kept in euro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η λογιστική των διοργανικών υπηρεσιών
the accounts of the inter-institutional offices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
η λογιστική των χερσαίων μεταφορών·
the logistics of land transport;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική ευελιξία των emo ανακόπτεται ωστόσο από
restrictions, however, lie in lhe fact that gips are liable, under french law and are subject to strict supervision by national authorities (namely for the financial control of operations). these strict control
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η λογιστική στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
the keeping of accounts in connection with the modernization of farms
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η λογιστική απάτη αποτελεί επίσης σημαντικό πρόβλημα.
accounting fraud is also an important issue.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική του προϋπολογισμού επιτρέπει τη χωριστή παρακολούθηση:
the budget accounts shall show separately:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Η λογιστική αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
the accounts shall consist of general accounts and budgetary accounts.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Η λογιστική βλακεία της ευρωκοινοβουλευτικής μου έδρας τιμώρησε αναίτια τους παραγωγούς μου.
my euro-seat accounts stupidity has unduly penalised my farmers.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Η λογιστική της ΕΕ: «μία πιστή εικόνα της κατάστασης»
eu books: 'true and fair'
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική εναρμόνιση : μία νέα στρατηγική όσον αφορά τη διεθνή εναρμόνιση".
accounting harmonization: a new strategy vis-à-vis international harmonization".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Η λογιστική τηρείται κατά ημερολογιακό έτος σύμφωνα με την καλούμενη «διπλογραφική μέθοδο».
the accounts are kept by the method of double entry, on the basis of the calendar year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λογιστική του προϋπολογισμού τηρείται σε μηχανογραφικά συστήματα, σε βιβλία ή σε δελτία (καρτέλες).
the budget accounts shall be kept using computer systems, in books or on file cards.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Εδώ περιλαμβάνονται συστήματα υπολογιστών για λειτουργία, διαχείριση, συντήρηση, μηχανολογικές ή λογιστικές εφαρμογές.
this includes operation, administration, maintenance, engineering or billing computer systems.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: