Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Σε κλινικές µελέτες, η νεκροσκοπική εξέταση που διενεργήθηκε στα σηµεία της ένεσης µέχρι 50 ηµέρες µετά τον εµβολιασµό, αποκάλυψε περιορισµένες αλλοιώσεις, όπως αποχρωµατισµό και κοκκίωµα στην πλειονότητα των ζώων, καθώς και νέκρωση ή ίνωση στον µισό περίπου αριθµό των ζώων.
in clinical studies, the post-mortem examination of the injection sites performed at most 50 days after the vaccination revealed limited lesions such as a discoloration and a granuloma in the majority of animals, as well as necrosis or fibrosis in approximately half of the animals.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18/ 23 emea 2003 Αλωπεκία Κεραυνοβόλος ακµή, επιδείνωση ακµής (διάχυτη ακµή), ερύθηµα (προσώπου), εξάνθηµα, διαταραχές τριχοφυΐας, υπερτρίχωση, δυστροφία ονύχων, παρωνυχία, αντίδραση φωτοευαισθησίας, πυογόνο κοκκίωµα, υπέρχρωση δέρµατος, αυξηµένη εφίδρωση
alopecia acne fulminans, acne aggravated (acne flare), erythema (facial), exanthema, hair disorders, hirsutism, nail dystrophy, paronychia, photosensitivity reaction, pyogenic granuloma, skin hyperpigmentation, sweating increased
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.