Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Οι υπουργοί συνέστησαν:
ministers recommended:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
,έτρα, οι ευρωβουλευτέ συνέστησαν του 2005.
fine particles term measures, parliamentarians recommended modifying some aspects of the proposal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι "6" nou συνέστησαν την Κοινότητα το 1957
"the six" formed the community in 1957
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Τα συμβαλλόμενα μέρη της gatt συνέστησαν μια προπαρασκευαστική επιτροπή.
in now come to the common agricultural policy, which we will be discussing without our specialists.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συνέστησαν εξάλλου ενέργειες επαγγελματικής κατάρτισης μεγαλύτερης διάρκειας.
in the light of national measures which raised the employment rate among young people, assessors recommended that the priorities for objective 3 should be redirected towards the over 25s.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Προς τούτο συνέστησαν συμμετοχική εταιρία με την επωνυμία eurotunnel.
next it found that in the so-called market in the provision of hourly paths for rail transport in the tunnel there were restrictions on competition which were not themselves eligible for exemption under article 85(3) of the treaty, article 5 of regulation no 1017/68 and article 53(3) of the eea agreement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
152· Λαμβάνετε λιγότερη ινσουλίνη απ'ότι συνέστησε ο γιατρός σας.
· taking less insulin than your doctor tells you to;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.