Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mathematisch centrum, amsterdam, 1961.
mathematisch centrum, amsterdam, 1961.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prev centrum (Τσεχική Δημοκρατία)
prev centrum (czech republic)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exubera centrum starostlivosti o pacientov
slovenská republika exubera centrum starostlivosti o pacientov
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(vjv-centrum) plus απώλεια προσωπικού.
date of judgment: 11 july 1991.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lokalne telefoniczne centrum informacyjne dla pacjenta
lokalne telefoniczne centrum informacyjne dla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding
centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding v firma feryn nv
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biologicke centrum av cr, v. v. i., Τσεχική Δημοκρατία
biologicke centrum av cr, v. v. i., czech republic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ερευνητικό κέντρο: tno centrum voor medische technologie, leiden
research centre: tno centrum translation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
academisch medisch centrum bij de universiteit van amsterdam, Κάτω Χώρες
academisch medisch centrum bij de universiteit van amsterdam, netherlands
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΨΗ (Τόπος: narodní dopravní informační centrum)
field visit (venue: narodní dopravní informační centrum)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τόπος: centrum biurowe lubicz, οδός lubicz 23, Κρακοβία, Πολωνία
venue: centrum biurowe lubicz, 23, lubicz street, cracow, poland
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Είναι στέλεχος με μερική απασχόληση στο centrum innovatie beroepsonderwijs bedrijfsleven στο 's hertogenbosch.
it is and remains a task organisation, and final responsibility is and remains with central government.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3) το netherlands centrum buitenlanders στην Ουτρέχτη, 4) Το hbo-raad στη Χάγη.
anyone who has passed the propaedeutisch examen has access to the doctoraal examen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το centrum 86 συνεργάζεται στενά με το Γερμανικό npd, αλλά είναι μικρό και υπολογίζεται ότι έχει περίπου 75 μέλη.
centrum 86 works closely with the german npd, but is small and estimated to have only about 75 members.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αρχηγός της είναι ο stewart mordaunt, που είναι επίσης μέλος του centrum partij 86 και δημοτικός σύμβουλος Χάγης.
members of this group have been regularly convicted for racism and illegalpossession of arms and they promote their racist policies among skinheads and soccer hooligans.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Σήμερα, τα σχέδια του Παιδαγωγικού Καθολικού Κέντρου (katholiek pedagogisch centrum - kpc) ανέρχονται σε 26.
the kpc {katholiek pedagogisch centrum - catholic pedagogical centre) is currendy running 26 projects.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στην Ολλανδία μας ελέχθη ότι το centrum party, ένα ακροδεξιό κόμμα, πρόκειται να λάβει το 8% των ψήφων στις προσεχείς εκλογές.
recommendation for a second reading (doc. a3-0126/ 93), on behalf of the committee on the environment, public health and consumer protection, on the common position adopted by the council with a view to the adoption of a directive on the hygiene of foodstuffs (c3-0042/93 — syn 376) (rapporteur: mrs green)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η τεχνική του διεύθυνση έχει ανατεθεί με σύμβαση στο ολλανδικό κέντρο «energie centrum nederland» (ecn).
technical exploitation is ensured under contract by the netherlands energy centre (ecn).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το υταίο αυτό γεγονός, σύμφωνα με την κ. kniesmeyer(144), εξηγεί τη δημιουργία ενός νέου κόμματος, του centrum partij
it was this failure, according to mrs kniesmeyer (144), which led to the creation of yet another party, the centrum partij with the participation of some former nvÜ members.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euro-tex ex Γαλλία hako schuh Γερμανία schein orthopadic service Γερμανία dubarry shoes Ιρλανδία centro promozionale calzaturiero del veneto Ιταλία centrum voor orthopedietechniek Κάτω Χώρες clarks international hνωμένο Βασίλειο k shoes Ηνωμένο Βασίλειο slimma plc Ηνωμένο Βασίλειο
euro-tex ex france hako schuh germany schein orthopädic service germany dubarry shoes ireland centro promozionale calzaturiero del veneto italy centrum voor orthopedietechniek netherlands clarks international uk k shoes uk slimma plc uk
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: