Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prevention of delayed graft function in organ transplant
prevention of delayed graft function in organ transplant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l04aa10 prophylaxis of organ rejection in patient receiving renal transplants
l04aa10 rophylaxis of organ rejection in patient receiving renal transplants
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
genpo είναι τα αρχικά του general purpose organ (Όργανο Γενικής Χρήσης).
genpo is the general purpose organ.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best standard care
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις παρατίθενται βάσει της Κατηγορίας Οργανικού Συστήματος (system organ class) και της συχνότητας.
adverse reactions are listed by system organ class and frequency.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
της κατάταξης κατά Σύστηµα Οργάνων - system organ class [soc]) και όχι βάσει του αριθµού αναφορών.
organ class [soc]) and not number of cases.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν ταξινομηθεί σύμφωνα με τη συχνότητα και την κατηγορία συστήματος οργάνων (system organ class, soc).
adverse reactions are classified according to frequency and system organ class.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται παρακάτω βασίζονται σε δεδομένα κλινικών δοκιμών και ταξινομούνται σύμφωνα με την κατηγορία/οργανικό σύστημα (system organ class) meddra.
adverse reactions listed below are based on clinical trial data and classified according to meddra system organ class.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρονται παρακάτω βασίζονται σε δεδομένα κλινικών μελετών και ταξινομούνται σύμφωνα με τη συχνότητα meddra και κατά Κατηγορία/Οργανικό Σύστημα (system organ class).
adverse reactions listed below are based on clinical trial data and classified according to meddra frequency and system organ class.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Όλοι οι πίνακες θα βασίζονται στον αριθμό των συμβάντων (τα οποία παρατίθενται σε επίπεδο pt, κατά system organ class (soc)) και όχι σύμφωνα με τον αριθμό των περιστατικών.
all tables will be based on number of events (presented on pt level, sorted by system organ class (soc)) and not number of cases.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Όλοι οι Πίνακες θα βασίζονται σε αριθμό συμβάντων (σε επίπεδο pt, διαχωρισμένα βάσει της κατάταξης κατά Σύστημα Οργάνων - system organ class [soc]) και όχι βάσει του αριθμού αναφορών.
- all tables will be based on number of events (presented on pt level, sorted by system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.