Você procurou por: thule (Grego - Inglês)

thule afb
thule afb

thule / pituffik
thule / pituffik

Αυτό είναι το πραγματικά σκανδαλώδες στην υπόθεση του thule.
that is what is really scandalous about the thule case.

Πήρε το όνομά του από το παλιό όνομα της Σκανδιναβίας, 'thule'.
named after the old name of scandinavia, 'thule '.

Δεν διαθέτουμε τεκμηρίωση που να μαρτυρεί ότι οποιοσδήποτε από τους εργάτες του thule απεβίωσε εξαιτίας της ραδιενέργειας.
we have no documentation to indicate that any of the thule workers died as a result of radiation.

Τους επόμενους μήνες και έτη, οι εργάτες του thule άρχισαν να υποφέρουν από παντός είδους φοβερές επιπτώσεις στην υγεία τους.
over the months and years that followed, the thule workers began to suffer all sorts of terrible health consequences.

Επομένως, εξ ονόματος των επιζησάντων του thule, και με την ελπίδα της μελλοντικής αναθεώρησης της συνθήκης, συνιστώ την υπερψήφιση της έκθεσης άνευ τροπολογιών.
therefore, on behalf of the thule survivors, and in the hope of future work to review the treaty, i commend the report to you, unamended.

Κάτοικοι της Γροιλανδίας που εργάζονταν στην αμερικανική βάση του thule αμέσως σπεύδουν στις παγωμένες εκτάσεις, ανά ομάδες με σκύλους χάσκι, για να προσεγγίσουν το συντριβέν αεροπλάνο, ενώ οι Αμερικανοί αγωνιούν να φτάσουν εκεί πριν από οποιονδήποτε άλλον.
residents of greenland working at the american base at thule immediately set out across the ice with husky teams to get to the downed plane, the americans desperate to get there before anyone else.