Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad hunc se
questo
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se
aveva vist
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per se
a causa di ciò
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad se ipsum
all'altro
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se credunt
credere
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolatio ad se ipsum
incoraggiamento a se stessi
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad se quam primum revertatur
a lei non appena ti volti
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hunc se confestim a pullone
à lui immédiatement du cheval
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad utramque rem se illis offerre
per entrambi gli eventi,
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
massilienses ad defensionem urbis se paraverunt
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
bila concepì e partorì a giacobbe un figlio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
poi riunita la folla disse: «ascoltate e intendete
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce miserunt manum viri et introduxerunt ad se loth cluseruntque ostiu
allora dall'interno quegli uomini sporsero le mani, si trassero in casa lot e chiusero il battente
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ad id tempus loco tenuerat
cum recentes atque integri milites defessis successissent
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eu
salì poi sul monte, chiamò a sé quelli che egli volle ed essi andarono da lui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod per se est invisibilis ad oculum
l'essenziale è invisibile agli occhi!
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servareti
il re d'egitto chiamò le levatrici e disse loro: «perché avete fatto questo e avete lasciato vivere i bambini?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapiens in se habet necessaria ad vitam
la vita dell'uomo saggio in essa ciò che è necessario per farlo
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco ad se fecit accedere te et omnes fratres tuos filios levi ut vobis etiam sacerdotium vindiceti
egli vi ha fatti avvicinare a sé, te e tutti i tuoi fratelli figli di levi con te e ora pretendete anche il sacerdozio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecitque malum in oculis domini dei sui nec erubuit faciem hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore domin
egli fece ciò che è male agli occhi del signore suo dio. non si umiliò davanti al profeta geremia che gli parlava a nome del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: