Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tia («Συμφωνία του αιώνα»).
a charge is levied on electricity consumption in the form of the 'kohlepfennig'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑ tia ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
amendment to the higher education framework
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(') 1 tia = 29,302 gj/τόνο.
one tee = 29.302 gj/tonne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
croce della tia - rio barchei
croce della tia — rio barchei
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(') 1 tia = 29,302 gj/τόνο. (!)
(1) total deductions (per tee produced) (2(g) to 2(k) inclusive)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το εσωτερικό εμπόριο άνθρακα της Κοινότητας έφθανε το 1988 τους 8,0 τόνους tia περίπου.
intracommunity trade in coal amounted to approximately 8.0 million tee in 1988. this mainly concerned traditional supplies of coking coal and coke from germany and much smaller volumes of steam coal from the uk.
Η παραγωγή λιγνίτη και τύρφης που ανήλθε, το 1986, σε 46 εκατομμύρια tia κατανέμεται κυρίως σε τέσσερα κράτη μέλη:
the production of peat and lignite/brown coal (46 million tee in 1986) is concentrated chiefly in four member states:
Έχουν μελετηθεί λίγοι ασθενείς με acs με προηγούμενο αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή tia, αλλά τα περιορισμένα δεδομένα αποτελεσματικότητας που είναι διαθέσιμα υποδεικνύουν ότι αυτοί οι ασθενείς δεν ωφελούνται από τη θεραπεία.
few acs patients with a prior stroke or tia have been studied but the limited efficacy data available indicate that these patients do not benefit from treatment.
Η απαραίτητη προδιαγραφή καθορίστηκε από την επιτροπή ansi με τον κανονισμό tia/eia-568-a, και διευκρινίστηκε στην tsb-95.
== cable standard ==the specification for category 5 cable was defined in ansi/tia/eia-568-a, with clarification in tsb-95.