Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Î ÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î´Î¹Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏειÏ
sfumature predefinite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏγαλείο καλλιγÏαÏίαÏ
strumento calligrafico
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï
devmode predefinito
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ
impostazioni & predefinite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ΠαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμενο/ ÏαÏάβλεÏη
sorvegliato/ ignorato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îια ÏειÏά διοÏθÏÏεÏν και καθάÏιÏμα ÏηγαίοÏ
una manciata di correzioni e pulizia del codice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎαθαÏιÏμÏÏ ÏÏÏÎµÎ¹Î½Î¿Ï Ïίνακα ÏÏαν είναι κλειÏÏÏÏ
pulisci il tavolo luminoso quando lo chiudi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎγκαÏαλείÏθηκε.
interrotto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏιλÎξαÏε Ïο "Î ÏοκαθοÏιÏμÎνο ενÏÏμαÏÏμÎνο srgb ÏÏοÏίλ"
hai selezionato il « profilo srgb incorporato predefinito »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎλεγÏÏμενο κανάλι.% 1
canale moderato. %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎλείÏιμο καÏÏÎÎ»Î±Ï ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï
chiudi scheda dei canali
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη γÏαμμαÏοÏειÏά και ÏÏÏμα@ label
carattere e colore predefiniti@item: inlistbox time unit option
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎιοÏθÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏαλμάÏÏν, λειÏÎ¿Ï Ïγία osd, καθαÏιÏμÏÏ Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏν
correzioni, lavoro su osd, chiarimento di argomenti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎοÏνία και ÎÏζεγοβίνη
bosnia e erzegovina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îεν είναι Î´Ï Î½Î±ÏÏ Î½Î± βÏεθεί η δοκιμαÏÏική Ïελίδα.
non è possibile trovare la pagina di prova.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏÏαÏε δικαιÏμαÏα admin ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏαÏ.
hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎÏοÏÏολή ÏÏν δεδομÎνÏν ÏÏ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® είÏοδοÏ
invia i dati come & standard input
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Îα γίνει ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏήÏÏη
imposta come predefinita & utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎÏ ÏÏÏ ÏÏÏ, δεν Ï ÏάÏÏει κανÎνα ενÏÏμαÏÏμÎνο ÏÏοÏίλ
spiacente, pare non esserci un profilo incorporato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏίÏαÏε Ïη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï Ïε 'δημÏÏιο'.
hai impostato la modalità del canale a « pubblico ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: