Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Î£Î¿Ï Î·Î´Î¯Î±
svezia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î£Ï Î½Î±Î¯Ïθημαname
emozionename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏοÏθήκη ÏÏην ομάδα
aggiungi nel gruppo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎαθαÏιÏμÏÏ Ï ÏηλÏν βαθμολογιÏν
cancella i punteggi riportati in classifica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΡÏθμιÏη Ï ÏηλÏν βαθμολογιÏν...
configura le classifiche...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎαθαÏιÏμÏÏ Ï ÏηλÏν βαθμολογιÏν
& cancella la classifica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ΠαÏάλληλη
parallela
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) 2002- 2007 αÏÏ Ïην ομάδα ÏÎ¿Ï konversation
© 2002-2009 della squadra di konversation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎμαδοÏοίηÏη ÏÏημάÏÏν
raggruppa forme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΧÏÏμα οδηγοÏ:
colore delle guide:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: ÏεÏιοÏιÏμοί μεγÎÎ¸Î¿Ï Ï Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏÏημα
%1: restrizioni impostate dal sistema sulla dimensione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îια ÏειÏά διοÏθÏÏεÏν και καθάÏιÏμα ÏηγαίοÏ
una manciata di correzioni e pulizia del codice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎμÏάνιÏη ÏÏην οθÏνη
mostra l' on-screen-displaytooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that amarok will seek to if you click the mouse. keep it short and consice.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏοÏÏολή ÏÏÎ¿Ï Ïην ομάδα Î¼Î¿Ï ("% 1")
invio al mio gruppo (« %1 »)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎÏιλογή ÏÎ·Î³Î®Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν:
seleziona sorgente dati:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ΣÏαμάÏημα
& arresta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Î¥ÏοάλμÏÎ¿Ï Î¼ με βάÏη Ïην ημεÏομηνία
sotto-album basati sulle date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΣÏαμάÏημαqshortcut
acquistiqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- ÎνÏÏμάÏÏÏη αÏÏ Î¬Î³Î½ÏÏÏη Ïηγή ---
--- chiamata inline da sorgente sconosciuto ---
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ΧÏÏÎ¯Ï Ïηγαίο κÏδικα)
(sorgente mancante)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: