Você procurou por: Η μεν γαρ ψευσης δόξα (Grego - Italiano)

του μεν γαρ βουλευεσθαι καλωσ ο στρατεγοσ αιτιοσ
του μεν γαρ βουλευεσθαι καλος ο στρατεγος αιτιος

Η μεν πορθουμενη και ερημουμενη χώρα ουκ αν δυναιτο πολύν χρονον στράτευμα φέρειν
la campagna scoscesa e desolata potrebbe funzionare se potessi portare un esercito molto lungo

τρεις ησαν αι Σειρηνες η μεν εκιθαριζεν, η δε ηεδεν, η δε ηυλει, και ουτως
τρί ησαν αι Σειρηνες η μεν εκιθαριζεν, η δε ηεδεν, η δε ηυλει, και ουτως

Η μεν τέχνε του πλοιον κυβερναειν εργον εστι του κυβερνητου, η δε εμπειρία εν τω πολιτειαν κυβερναειν του δημαγωγου
l'arte del demagogo regola la nave

Ή μεν θεα δια την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει
μεν θεα α την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει

Και η μεν Νααρα εγεννησεν εις αυτον τον Αχουζαμ και τον Εφερ και τον Θαιμανι και τον Αχασταρι. Ουτοι ησαν οι υιοι της Νααρα.
naara gli partorì acuzzàm, chefer, il temanita e l'acastarita; questi furono figli di naara

Αυτός ο μακρύς διαρκής νευρόπονος ονομάζεται μεθερπητική νευραλγία ή ΜΕΝ.
questo dolore neurogeno di lunga durata viene indicato come nevralgia post-erpetica o phn.

και δυο τρυγονας η δυο νεοσσους περιστερων, οπως ευπορει να φερη και η μεν μια θελει εισθαι δια την περι αμαρτιας προσφοραν, η δε αλλη δια ολοκαυτωμα.
prenderà anche due tortore o due colombi, secondo i suoi mezzi; uno sarà per il sacrificio espiatorio e l'altro per l'olocausto

Και ειχεν ουτος δυο γυναικας το ονομα της μιας Αννα, και το ονομα της δευτερας Φενιννα η μεν Φενιννα ειχε τεκνα, η δε Αννα δεν ειχε τεκνα.
aveva due mogli, l'una chiamata anna, l'altra peninna. peninna aveva figli mentre anna non ne aveva

Τι είναι η ΜΕΝ; Μετά την ίαση των φυσαλίδων του έρπητα ζωστήρα, ο πόνος μπορεί να διαρκέσει για μήνες ή χρόνια και μπορεί να είναι έντονος.
che cos’ è la nevralgia post-erpetica (phn) dopo la guarigione delle vescicole dello zoster, il dolore può durare mesi o anni ed essere grave.

Και επλησιασεν ο Ιακωβ εις τον Ισαακ τον πατερα αυτου ο δε εψηλαφησεν αυτον, και ειπεν, Η μεν φωνη ειναι φωνη Ιακωβ, αι δε χειρες, χειρες Ησαυ.
giacobbe si avvicinò ad isacco suo padre, il quale lo tastò e disse: «la voce è la voce di giacobbe, ma le braccia sono le braccia di esaù»

Επομένως είναι σκόπιμο να υποβληθούν η μεν ουσία bifenox σε περαιτέρω δοκιμές ώστε να επιβεβαιωθεί η αξιολόγηση του κινδύνου για καταναλωτές και ο μακροπρόθεσμος κίνδυνος για φυτοφάγα θηλαστικά και η δε ουσία fenpropidin σε περαιτέρω δοκιμές για την επιβεβαίωση της αξιολόγησης κινδύνου όσον αφορά τη μακροπρόθεσμη επικινδυνότητα για φυτοφάγα και εντομοφάγα πτηνά και να υποβληθούν οι σχετικές μελέτες από τους κοινοποιούντες φορείς.
È quindi opportuno richiedere che il bifenox sia sottoposto ad ulteriori esami, al fine di confermare la valutazione del rischio per i consumatori e del rischio a lungo termine per i mammiferi erbivori, e che il fenpropidin sia sottoposto ad ulteriori esami, al fine di confermare la valutazione del rischio a lungo termine per gli uccelli erbivori ed insettivori, e che tali studi siano presentati dai notificanti.

Επομένως, είναι σκόπιμο να υποβληθούν η μεν ουσία benfluralin σε περαιτέρω δοκιμές ώστε να επιβεβαιωθεί η αξιολόγηση του κινδύνου για καταναλωτές και για υδρόβιους οργανισμούς η δε ουσία fluazinam σε περαιτέρω δοκιμές για την επιβεβαίωση της αξιολόγησης κινδύνου όσον αφορά τη επικινδυνότητα για υδρόβιους οργανισμούς και μακροοργανισμούς του εδάφους και να υποβληθούν οι σχετικές μελέτες από τους κοινοποιούντες φορείς.
È quindi opportuno richiedere ulteriori esami per il benfluralin, al fine di confermare la valutazione del rischio per i consumatori e gli organismi acquatici, e per il fluazinam, al fine di confermare la valutazione del rischio per gli organismi acquatici e i macrorganismi terricoli, e che tali studi siano presentati dai notificanti.

Οι δύο εκθέσεις, παρά τα ορισμένα θετικά στοιχεία που περιέχουν, φθάνουν στο σημείο η μεν έκθεση zabell να θεωρεί ότι η φαρμακευτική βιομηχανία νοιάζεται για την υγεία των αθλητών, ενώ η έκθεση mennea να προτείνει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν νομοθεσίες με πρακτικά μέτρα που θα ευνοούν τις ιδιωτικές επενδύσεις.
malgrado taluni spunti positivi, i due testi non vanno molto lontano. la relazione zabell sostiene che l' industria farmaceutica si preoccupa per la salute degli atleti, mentre nella relazione mennea si propone agli stati membri di approvare normative contenenti misure pratiche atte a favorire gli investimenti privati.

Αναγνωρίζονται ως τραπεζογραμμάτια ευρώ για τα οποία υπάρχει υπόνοια ότι είναι πλαστά , διότι η μεν παράσταση και το σχήμα αναγνωρίζονται , αλλά ένα ή περισσότερα χαρακτη ­ γνησιότητας που ριστικά ελέγχθηκαν από το μηχάνημα δεν εντοπίστηκαν ή αποκλίνουν σαφώς από τα επιτρεπόμενα όρια Τραπεζογραμμάτια ευρώ η γνησιότητα των οποίων δεν μπο ­ ρεί να πιστοποιηθεί σαφώς , διότι η μεν παράσταση και το σχήμα αναγνωρίζονται , όχι όμως όλα τα ελεγμένα από το μηχάνημα χαρα ­ κτηριστικά γνησιότητας λόγω αποκλίσεων από την ποιότητα ή / και τα επιτρεπόμενα όρια .
banconote in euro di cui si sospetta la contraffazione poi ­ ché l' immagine e le dimensioni corrispondono , ma uno o più elementi di riconoscimento controllati dall' apparecchiatura non vengono riconosciuti o risultano chiaramente al di fuori dei parametri di tolleranza ; banconote in euro non identifi ­ cate con certezza come autenti ­ che poiché l' immagine e le dimensioni corrispondono , ma non tutti gli elementi di ricono ­ scimento controllati dall' appa ­ recchiatura sono conformi ai parametri di qualità e / o rispet ­ tano le tolleranze .