A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Είναι βέβαιο ότι κανείς δεν μπορεί να ξεχάσει αυτά που συνέβησαν στην Προκυμαία Κάναρυ, στο Μάντσεστερ ή στην κομητεία Λόϊς ή την πολύ πρόσφατη δολοφονία ενός αστυνομικού της Αστυνομίας της Ιρλανδίας στην κομητεία Λίμερικ.
in quanto a questo, non si può certo dimenticare ciò che è successo a canary wharf e a manchester o nella contea di laois, o l' uccisione di un agente investigativo di nome garda nella contea di limerick non molto tempo fa.
Το καίριο σημείο σχετικά με το συνεταιρισμό Πωλ στο Λίμερικ ή με το κέντρο Παβήη στο Δουβλίνο, τα οποία ιδρύθηκαν με το πρόγραμμα κατά της φτώχειας, δεν ήταν ότι ανήκαν σε κάποια υπηρεσία ή οργανισμό αλλά ανήκαν στον κόσμο που συμμετείχε και στον κόσμο που είχε τη μεγαλύτερη ανάγκη.
per quanto concerne il partenariato di paul nel limerick o il centro pavee a dublino, che sono stati finanziati nell' ambito del programma contro la povertà, il fatto è che non sono stati gestiti o controllati dal'alto ma sono stati gestiti dalle persone direttamente interessate e maggiormente colpite sulla base dei problemi reali.
Στο δημοτικό σχολείο του shanagolden, στο Λίμερικ της Ιρλανδίας, εγκαινιάσθηκε προ ημερών μια καινούργια αίθουσα πληροφορικής, εφοδιασμένη με οκτώ υπολογιστές, όπου θα δοθεί η δυνατότητα στους εκπαιδευτικούς να εργασθούν με τους μαθητές τους, ακόμη και με μαθητές ειδικής αγωγής, για τη διεύρυνση της παιδείας τους μέσω της χρήσης των νέων τεχνολογιών.
alla scuola elementare shanagolden, a limerick in irlanda, è stata appena inaugurata una sala per computer con otto pc, la quale consentirà agli insegnanti di perfezionare l' istruzione degli scolari, compresi quelli con problemi di apprendimento, attraverso l' utilizzo di nuove tecnologie.