Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Περιγράφονται στη συνέχεια τα συμβάντα για τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται ειδικές μέθοδοι γνωστοποίησης και υποβολής εκθέσεων:
gli eventi per i quali sono previsti notifica e specifico modo di trasmissione sono i seguenti:
Οι σημαντικότερες τροποποιήσεις είναι ότι οι διοικητικές διαδικασίες και οι απαιτήσεις υποβολής γνωστοποίησης θα πρέπει να είναι ανάλογες του κινδύνου κατά τις δραστηριότητες που αφορούν γενετικώς μεταλλαγμένους μικροοργανισμούς, και όπως ανέφεραν πολλοί από τους προλαλήσαντες, θα πρέπει να ταξινομούνται σε τέσσερις κατηγορίες κινδύνου.
le modifiche principali prevedono che le procedure amministrative e le modalità di notifica siano convenute sulla base del rischio associato alle operazioni con microrganismi geneticamente modificati, come è stato ricordato da molti oratori, che verranno classificati in quattro categorie di rischio.