Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ζυγια διαφορα, μετρα διαφορα, ειναι αμφοτερα βδελυγμα εις τον Κυριον.
doppio peso e doppia misura sono due cose in abominio al signore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το ωτιον ακουει και ο οφθαλμος βλεπει αλλ' ο Κυριος εκαμεν αμφοτερα.
l'orecchio che ascolta e l'occhio che vede: l'uno e l'altro ha fatto il signore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ηπειρωται γαρ, εάν αμφότερους γιγνωσκωσιν ημάς, υπ'εμου Βασιλευεσθαι μάλλον η σου εθελησούσιν.
Ηπειρωται γαρ, se entrambi ci conoscessimo, sotto di te il regno è probabilmente tuo
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: