Você procurou por: αυτομοσχεύματος (Grego - Italiano)

Όλοι οι ασθενείς κρίθηκαν κατάλληλοι για τη λήψη αυτομοσχεύματος.
tutti i pazienti erano idonei all’ innesto autologo.

Η μελέτη συνέκρινε τη χειρουργική επέμβαση με τη χρήση opgenra και τη χειρουργική επέμβαση με τη χρήση αυτομοσχεύματος οστού.
lo studio ha confrontato l’ intervento effettuato con opgenra con l’ intervento effettuato con innesto autologo.

Επιπλέον, το opgenra παρουσίασε πλεονεκτήματα έναντι του αυτομοσχεύματος, μεταξύ των οποίων μικρότερη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, μικρότερη απώλεια αίματος και λιγότερος πόνος.
inoltre opgenra presenta alcuni vantaggi rispetto all’ innesto autologo, tra cui tempi operatori più brevi, meno perdita di sangue e meno dolore.

Αυτό το εξειδικευμένο φάρμακο χρησιμοποιείται αντί του αυτομοσχεύματος οστού (μέρος του ιδίου του οστού του ασθενή που αφαιρείται από το ισχίο) για το δέσιμο του σπονδύλου.
questo prodotto medicinale specifico viene impiegato al posto dell'innesto osseo autologo (un po’ di osso prelevato dall’anca del paziente stesso) per la fusione spinale.

Ποιο είναι το όφελος του opgenra σύμφωνα με τις μελέτες; Στη βασική μελέτη, το opgenra δεν καταδείχτηκε εξίσου αποτελεσματικό με το αυτομόσχευμα στους ασθενείς που κρίθηκαν κατάλληλοι για τη λήψη αυτομοσχεύματος.
nello studio principale opgenra non è risultato efficace quanto l’ innesto autologo nei pazienti idonei a quest’ ultimo trattamento.

Χορηγείται σε ασθενείς που έχουν λάβει προηγουμένως αυτομόσχευμα (οστικό μόσχευμα λαμβανόμενο από δικό τους οστό, συνήθως από το ισχίο) το οποίο έχει αποτύχει ή σε περιπτώσεις που δεν είναι εφικτή η χρήση αυτομοσχεύματος.
È utilizzato nei casi in cui il trattamento con innesto di osso autologo (trapianto di un osso prelevato dal paziente stesso, in genere dall’ anca) non abbia funzionato oppure in cui l’ innesto di osso autologo non sia possibile.

Το opgenra χορηγείται μόνο σε ασθενείς που προηγουμένως έχουν υποβληθεί σε επέμβαση λήψης αυτομοσχεύματος (οστικό μόσχευμα λαμβανόμενο από δικό τους οστό, συνήθως από το ισχίο) το οποίο έχει αποτύχει ή σε περιπτώσεις που επιβάλλεται να μην χρησιμοποιηθεί αυτομόσχευμα.
opgenra viene usato esclusivamente in pazienti che sono stati precedentemente sottoposti senza successo ad intervento di innesto autologo (innesto di tessuto osseo prelevato da un altro osso dello stesso paziente, di solito l’ anca) o in pazienti che non possono essere sottoposti a tale intervento.

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το opgenra; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του opgenra υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την οπισθοπλάγια οσφυϊκή σπονδυλοδεσία σε ενήλικους ασθενείς με σπονδυλολίσθηση, σε περιπτώσεις αποτυχίας ή αντένδειξης αυτομοσχεύματος.
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di opgenra sono superiori ai suoi rischi per la fusione spinale lombare posterolaterale nei pazienti adulti affetti da spondilolistesi in caso di precedente fallimento di innesto autologo o di controindicazione a tale trattamento.