Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ή μεν θεα δια την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει
μεν θεα α την αλεγεινην οδυνην ιαχει και φεύγει
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Δια την ασφαλή όσον οι πελτασται χάι οι τοζονται ταχα εβαδιζον
per la sicurezza finché i pelta vengono mangiati
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ή χώρα καρπών αφθνιαν ου φέρει, δια την ακαρπιαν της γης
la terra dei frutti non porta abbondanza, a causa della fecondità della terra
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
δια την του αδελφού εύνοιαν εθελε μόνος τάς πατρώας ουσιαν εκλαμβάνει
gli ateniesi, su richiesta della loro famiglia, ricevettero ciò che era stato loro dato
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Μη ζώντα ζώα των κεφαλαίων 1 και 3, ακατάλληλα δια την ανθρώπινη κατανάλωση
prodotti di origine animale, non nominati né compresi altrove; animali morti dei capitoli 1 o 3, non atti all'alimentazione umana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Επειδη εγω θελω αναγγελλει την ανομιαν μου, θελω λυπεισθαι δια την αμαρτιαν μου.
poiché io sto per cadere e ho sempre dinanzi la mia pena
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. Ο στρατηγός εγίγνωσκε ότι υπό των στρατιωτών στέργοιτο διά την τόλμην εν μάχη
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Διεθνές Σύμφωνο "διά την ίδρυσιν εν Παρισίοις Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών"
accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in parigi
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.