Você procurou por: καταναγκαστικού (Grego - Italiano)

Η εφαρμογή μέτρων καταναγκαστικού χαρακτήρα εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα των εθνικών αρχών .
it gazzetta ufficiale dell' unione europea

σε γκέτο, στρατόπεδα συγκέντρωσης και άλλους χώρους καταναγκαστικού περιορισμού κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
internato in un ghetto, campo di concentramento o altro luogo di prigionia durante la seconda guerra mondiale

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή οφείλει να εκπληρώσει την αποστολή της, και όχι κάτω από την πίεση μιας πρότασης μομφής ή οποιουδήποτε άλλου καταναγκαστικού μέσου.
la commissione europea deve adempiere la propria missione, ma non in conseguenza delle pressioni di una mozione di censura o di qualsiasi altro mezzo coercitivo.

Μας φαίνεται όμως αναγκαίο στην περίπτωση καταναγκαστικού επαναπατρισμού, η οποία δυστυχώς δεν μπορεί να αποκλεισθεί ή να αποφευχθεί, να διατηρήσουμε την δυνατότητα χρησιμοποίησης του εν λόγω νομοθετικού κειμένου και των σχετικών πόρων του προϋπολογισμού για την υποστήριξη των πληθυσμών που πλήττονται από μία τέτοια παραβίαση των θεμελιωδών αρχών.
anche nel caso di un rimpatrio forzoso, che non può purtroppo essere sempre escluso o evitato, ci pare tuttavia necessario mantenere la possibilità di fare ricorso a questo testo di legge e ai relativi fondi, stanziati dal bilancio proprio per venire in soccorso alle popolazioni colpite dalla violazione di principi tanto basilari.

προσωποκράτηση με καταναγκαστικά έργα
detenzione accompagnata dai lavori forzati