Você procurou por: μαυροβουνίου (Grego - Italiano)

Ενδεχομένως Σερβίας και Μαυροβουνίου
eventualmente serbia e montenegro

Εθνικότητα: Σερβίας και Μαυροβουνίου
cittadinanza: serbia e montenegro

dubrovnik – μεθόριος ΚΡ/Μαυροβουνίου
dubrovnik – frontiera hr/me

Δημοκρατία Μαυροβουνίου, Κοσσυφοπέδιο [1]
repubblica di montenegro, kosovo [1]

Παραχωρήσεις του Μαυροβουνίου για τα βιομηχανικά προϊόντα
concessioni del montenegro riguardanti i prodotti industriali

σε περίπτωση προσχώρησης του Μαυροβουνίου στον ΠΟΕ ή,
dall'adesione del montenegro all'omc o

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 17/07 του Μαυροβουνίου.
gazzetta ufficiale del montenegro n. 17/07.

ένωση κρατών' κρατική ένωση Σερβίας και Μαυροβουνίου
unione statale

Κοινοτικές παραχωρήσεις στις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής Μαυροβουνίου
concessioni della comunità relative alle importazioni di prodotti agricoli originari del montenegro

Απόφαση αριθ. 1/2008 της προσωρινής επιτροπής ΕΚ-Μαυροβουνίου
decisione n. 1/2008 del comitato interinale ce-montenegro

Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione ue-montenegro

Δασμολογικές ποσοστώσεις για οίνους καταγωγής Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου που εισάγονται στην Κοινότητα
contingenti tariffari per i vini originari della repubblica del montenegro importati nella comunità

Οι γενικές αρχές για τη συμμετοχή του Μαυροβουνίου στα κοινοτικά προγράμματα καθορίζονται στο πρωτόκολλο 8.
i principi generali della partecipazione del montenegro ai programmi comunitari sono stabiliti nel protocollo 8.

Σχεδιάζονται πολιτικές και άλλα μέτρα για την προώθηση της βιώσιμης οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης του Μαυροβουνίου.
sono elaborate politiche e altre misure per favorire lo sviluppo economico e sociale sostenibile del montenegro.

Γίνεται αναφορά στα τελωνειακά εδάφη της Σερβίας ή του Μαυροβουνίου τα οποία απαρτίζουν μια ένωση κρατών.
si riferisce ai territori doganali della serbia e del montenegro che insieme costituiscono un’unione di stati.

Ένας υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και ένας υπάλληλος της κυβέρνησης του Μαυροβουνίου ασκούν από κοινού καθήκοντα γραμματέα των υποεπιτροπών.
un funzionario della commissione europea e un funzionario del governo del montenegro svolgono congiuntamente le funzioni di segretari dei sottocomitati.

Όσον αφορά την παροχή υπηρεσιών μεταφορών μεταξύ της Κοινότητας και του Μαυροβουνίου, ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:
per quanto riguarda la prestazione di servizi di trasporto tra la comunità e il montenegro, si applicano le disposizioni seguenti:

Εγκαθιδρύεται σύνδεση μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, αφετέρου.
È istituita un'associazione tra la comunità e i suoi stati membri, da una parte, e la repubblica di montenegro, dall'altra.

Εξασφάλιση διαφανών διαδικασιών, ανεξάρτητα από την αξία της σχετικής σύμβασης, και απουσία διακρίσεων μεταξύ προμηθευτών της Σερβίας και του Μαυροβουνίου.
garantire procedure trasparenti, indipendentemente dal valore del contratto in questione, e la non discriminazione tra imprese serbe e montenegrine.

Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Σερβίας και Μαυροβουνίου που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Σερβίας και Μαυροβουνίου στα κοινοτικά προγράμματα
accordo quadro fra la comunità europea e la serbia e montenegro sui principi generali della partecipazione di serbiae montenegro ai programmi comunitari