Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αλλ' ο Θεος ο παρηγορων τους ταπεινους παρηγορησεν ημας δια της παρουσιας του Τιτου
ma dio che consola gli afflitti ci ha consolati con la venuta di tito
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
τωρα λοιπον μη φοβεισθε εγω θελω θρεψει εσας και τας οικογενειας σας. Και παρηγορησεν αυτους και ελαλησε κατα την καρδιαν αυτων.
dunque non temete, io provvederò al sostentamento per voi e per i vostri bambini». così li consolò e fece loro coraggio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και παρηγορησεν ο Δαβιδ την Βηθ-σαβεε την γυναικα αυτου, και εισηλθε προς αυτην και εκοιμηθη μετ' αυτης, και εγεννησεν υιον, και εκαλεσε το ονομα αυτου Σολομων και ο Κυριος ηγαπησεν αυτον.
poi davide consolò betsabea sua moglie, entrò da lei e le si unì: essa partorì un figlio, che egli chiamò salomone
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: