Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Οδηγησον με εις την οδον των προσταγματων σου διοτι ευφραινομαι εις αυτην.
dirigimi sul sentiero dei tuoi comandi, perché in esso è la mia gioia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εξ ολης της καρδιας μου σε εξεζητησα με μη αφησης να αποπλανηθω απο των προσταγματων σου.
con tutto il cuore ti cerco: non farmi deviare dai tuoi precetti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δια των προσταγματων σου με εκαμες σοφωτερον των εχθρων μου, διοτι ειναι παντοτε μετ' εμου.
il tuo precetto mi fa più saggio dei miei nemici, perché sempre mi accompagna
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
τους οποιους υπεδεχθη ο Ιασων και παντες ουτοι πραττουσιν εναντιον των προσταγματων του Καισαρος, λεγοντες οτι ειναι βασιλευς αλλος, ο Ιησους.
tutti costoro vanno contro i decreti dell'imperatore, affermando che c'è un altro re, gesù»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
τά προστάγματα εμενον
soggiornato
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: