Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Συγκεντρωτικά στοιχεία
voci dei dati cumulativi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Βασικά συγκεντρωτικά στοιχεία
aggregati fondamentali
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Συγκεντρωτικά δεδοµένα 26. 4
30,9
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Συγκεντρωτικά μεγέθη ανά διάσταση
aggregati per dimensioni
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
διάρκεια της περιόδου αναφοράς και συγκεντρωτικά.
periodo di rilevamento e per gli eventi cumulativi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συγκεντρωτικά δεδοµένα της power 1 και power 2 Αποτελέσµατα 48 εβδοµάδων
power 1 e power 2 dati aggregati risultati a 48 settimane 4.61 log10 copie/ml (prezista/ritonavir)
Στα συγκεντρωτικά στοιχεία του προγράµµατος της µελέτης medal, 0. 3% των ασθενών µε
nei dati combinati del programma medal, lo 0,3% dei pazienti in terapia con etoricoxib e il 2,7% dei pazienti in terapia con diclofenac hanno interrotto il trattamento a causa di eventi avversi di natura epatica.
Συγκεντρωτικά δεδοµένα Εικονικό φάρµακο orlistat 60 mg a p < 0, 001 έναντι εικονικού φαρµάκου
placebo
Παρατηρήθηκαν οι ακόλουθες ανεπιθύµητες ενέργειες κατά τη διάρκεια των κλινικών δοκιµών (συγκεντρωτικά αποτελέσµατα *):
le reazioni sfavorevoli indicate qui di seguito sono state osservate durante i test clinici (dati raccolti*):
Ποσοστά των Επιβεβαιωµένων Θροµβωτικών Καρδιαγγειακών Συµβαµάτων (Συγκεντρωτικά στοιχεία του προγράµµατος της µελέτης medal)
tassi di eventi trombotici cv confermati (programma medal, dati combinati)
benchmrk 1 και 2 συγκεντρωτικά Παράμετρος Ποσοστό hiv- rna < 400 αντίγραφα / ml (95% ci)
tabella 2 risultati di efficacia alla settimana 48 benchmrk 1 e 2 raggruppati parametro percentuale con hiv-rna < 400 copie/ ml (ic 95%)