Você procurou por: ως προς το πλαίσιο (Grego - Italiano)

Αυτά ως προς το γενικό πλαίσιο.
ecco qual è il quadro generale.

Ως προς το προϊόν:
per il prodotto:

σφάλμα του δρομέως προς το πλαίσιο
terra rotorica

συμπλήρωμα ως προς το δέκα
complemento a dieci

υποχρέωση ως προς το αποτέλεσμα
obbligo di risultato

σχετική υγρασία ως προς το νερό
umidità relativa

Αυτά ως προς το θέμα του χρονοδιαγράμματος.
ciò per quanto riguarda il calendario.

σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο
conflitto di leggi

Ως προς το (τα) δείγματα(-τα):
per i campioni:

δικαίωμα ως προς το φορτίο του πλοίου
privilegio sul carico di una nave

μηχανισμός ρύθμισης της ζώνης ως προς το ύψος
sistema di regolazione in altezza della cintura

ένα ελαφρό ελάττωμα ως προς το χρώμα τους,
_ un lieve difetto di colorazione,

σχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη
migrazione relativa al fronte del solvente

Η Επιτροπή έχει επιφυλάξεις ως προς το σημείο αυτό.
la commissione ha delle riserve a tale riguardo.

γωνία κλίσης τροχιάς ως προς το ισημερινό επίπεδο
angolo d'inclinazione dell'orbita in relazione al piano dell'equator e

Συμμερίζομαι τις πεποιθήσεις του ως προς το συγκεκριμένο κείμενο.
condivido le sue stesse convinzioni sul testo.

Η βορτεζομίμπη είναι έντονα εκλεκτική ως προς το πρωτεοσωμάτιο.
bortezomib è altamente selettivo per il proteosoma.

Κύριε Πρόεδρε, είμαι διχασμένος ως προς το ζήτημα αυτό.
signor presidente, riguardo a questo tema il mio atteggiamento è duplice.

Αποδοτικότητα ως προς το κόστος, μέτρηση του κόστους και μεθοδολογία
efficienza in termini di costi, misurazione e metodologia

το ενδεχόμενο πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων ως προς το κοινό·
il probabile effetto moltiplicatore di tali attività sul pubblico;