Você procurou por: marta (Grego - Italiano)

Η «firma handlowa marta majcher, ul.
la «firma handlowa marta majcher, ul.

Δώστε στην απολυμένη διευθύντρια λογαριασμών της Επιτροπής, τη marta andreasen, μια νέα δουλειά.
date al capo contabile della commissione, marta andreasen, che è stata licenziata, un altro lavoro.

Η Ομάδα μου δεν αναγνωρίζει τους λογαριασμούς της ΕΕ για το έτος κατά το οποίο τέθηκε σε διαθεσιμότητα η βασική υπόλογος marta andreasen.
il mio gruppo non riconosce i conti dell’ unione europea per l’ anno in cui è stata sospesa la responsabile della contabilità, marta andreasen.

Η Επιτροπή έχει επιδείξει αποτελεσματικότητα στον τρόπο με τον οποίο αντιμετώπισε τον paul van buitenen, τη marta andreasen και την dorte smidt-brown. Εξοστρακίστηκαν με μεγάλη ταχύτητα και αποφασιστικότητα.
la commissione ha dato prova di saper agire efficacemente nei confronti di paul van buitenen, marta andreasen e dorte smidt-brown, che sono stati rapidamente e risolutamente estromessi.

Αυτό υποστηρίζει ο ειδικός εκπρόσωπος του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαώματα, η μεξικανική επιτροπή παρατηρητών και οι συγγενείς των δέκα ψαράδων που σκοτώθηκαν στη santa marta, και των 18 ανθρώπων που υποχρεώθηκαν από παραστρατιωτικούς να πέσουν μπρούμυτα στο έδαφος και δολοφονήθηκαν από τις σφαίρες τους στη buga μόνο τον τελευταίο μήνα.
questo è quanto affermano il rappresentante speciale delle nazioni unite per i diritti umani, la commissione di osservatori messicani e i parenti di dieci pescatori uccisi a santa marta e delle 18 persone costrette faccia a terra e colpite a morte dai paramilitari a buga soltanto nel corso dell' ultimo mese.

Η οικονομική ελεγκτής marta kochová κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι ανώτατες εισφορές από την πώληση περιουσίας, που όμως δεν αξιολογήθηκε, θα ήταν 100 εκατ. skk (2,6 εκατ. ευρώ), και μετά την αφαίρεση των προμηθειών ύψους 22 εκατ. skk μόνο 78 εκατ. skk (2 εκατ. ευρώ).
marta kochová, responsabile dell’audit, è giunta alla conclusione che le entrate massime della vendita degli attivi, che tuttavia non sono state valutate, sarebbero ammontate a 100 milioni di skk (2,6 milioni di eur), che equivarrebbe, una volta dedotte le imposte per un importo di 22 milioni di skk, a soltanto 78 milioni di skk (2 milioni di eur).