A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η opera δεν κατάφερε να δημιουργήσει το παράθυρο γιατί οι πόροι του συστήματος είναι περιορισμένοι.\nΠαρακαλώ απελευθερώστε πόρους κλείνοντας παράθυρα στην opera ή σε άλλες εφαρμογές που εκτελούνται.
システムリソース不足のため、opera はウィンドウを作成できませんでした。\nopera のウィンドウを閉じるか実行中の他のプログラムを終了して、空きリソースを確保してください。