Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
οι δε σημερινοι ουρανοι και η γη δια του αυτου λογου ειναι αποτεταμιευμενοι, φυλαττομενοι δια το πυρ εις την ημεραν της κρισεως και της απωλειας των ασεβων ανθρωπων.
しかし、今の天と地とは、同じ御言によって保存され、不信仰な人々がさばかれ、滅ぼさるべき日に火で焼かれる時まで、そのまま保たれているのである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτή η προβολή χρησιμοποιεί έξυπνες ομάδες ημερομηνιών. Τα μηνύματα δεν εμφανίζονται σε νήματα. Έτσι για παράδειγμα, στο "Σήμερα" θα βρείτε απλά όλα τα σημερινά μηνύματα.
新旧を考慮した日付範囲のグループを作成します。メッセージはスレッド化しません。したがって、例えばグループ 今日には、単純に今日届いたメッセージだけが表示されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível