検索ワード: σημερινοι (ギリシア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Japanese

情報

Greek

σημερινοι

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

日本語

情報

ギリシア語

οι δε σημερινοι ουρανοι και η γη δια του αυτου λογου ειναι αποτεταμιευμενοι, φυλαττομενοι δια το πυρ εις την ημεραν της κρισεως και της απωλειας των ασεβων ανθρωπων.

日本語

しかし、今の天と地とは、同じ御言によって保存され、不信仰な人々がさばかれ、滅ぼさるべき日に火で焼かれる時まで、そのまま保たれているのである。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αυτή η προβολή χρησιμοποιεί έξυπνες ομάδες ημερομηνιών. Τα μηνύματα δεν εμφανίζονται σε νήματα. Έτσι για παράδειγμα, στο "Σήμερα" θα βρείτε απλά όλα τα σημερινά μηνύματα.

日本語

新旧を考慮した日付範囲のグループを作成します。メッセージはスレッド化しません。したがって、例えばグループ 今日には、単純に今日届いたメッセージだけが表示されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,018,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK