Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ο Θεος ομως ανεστησεν αυτον εκ νεκρων
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διοτι ο Θεος ημων ειναι πυρ καταναλισκον.
etenim deus noster ignis consumens es
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
και ελαλησεν ο Θεος προς τον Νωε, λεγων,
locutus est autem deus ad noe dicen
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και ειπεν ο Θεος, Γενηθητω φως και εγεινε φως
dixitque deus fiat lux et facta est lu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και τουτο θελομεν καμει, εαν επιτρεπη ο Θεος.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και θελετε εισθαι λαος μου και εγω θελω εισθαι Θεος υμων.
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ακουε, Ισραηλ Κυριος ο Θεος ημων ειναι εις Κυριος.
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δια τι; διοτι δεν σας αγαπω; ο Θεος γινωσκει.
quare quia non diligo vos deus sci
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτος ειναι Κυριος ο Θεος ημων εν παση τη γη ειναι αι κρισεις αυτου.
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διοτι τις Θεος, πλην του Κυριου; και τις φρουριον, πλην του Θεου ημων
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διοτι ειναι εις Θεος, εις και μεσιτης Θεου και ανθρωπων, ανθρωπος Ιησους Χριστος,
unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: