Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Υστερον δε παντων απεθανε και η γυνη.
novissima omnium mortua est et mulie
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
το οποιον ητοιμασας ενωπιον παντων των λαων,
quod parasti ante faciem omnium populoru
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
και θελετε εισθαι μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου
et eritis odio omnibus propter nomen meu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και αφου ειπε ταυτα, γονατισας προσηυχηθη μετα παντων αυτων.
et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και αυτοι ωμιλουν προς αλληλους περι παντων των συμβεβηκοτων τουτων.
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και αυτος εδιδασκεν εν ταις συναγωγαις αυτων, δοξαζομενος υπο παντων.
et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
η δε ανω Ιερουσαλημ ειναι ελευθερα, ητις ειναι μητηρ παντων ημων.
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ψαλλετε εις αυτον ψαλμωδειτε εις αυτον λαλειτε περι παντων των θαυμασιων αυτου.
canite ei et psallite et narrate omnia mirabilia eiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
οστις εδωκεν εαυτον αντιλυτρον υπερ παντων, μαρτυριαν γενομενην εν ωρισμενοις καιροις,
qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus sui
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πάντα μέχρι το τέλος
usque ad finem
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: