Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ισχύς εξόδου οπτικής ίνας και χρόνοι αγωγής που απαιτούνται για τη χορήγηση 130 j/ cm μήκους διαχυτή χρησιμοποιώντας μπαλόνι κεντραρίσματος
potências de emissão da fibra óptica e tempos de tratamento para administrar 130 j/ cm de comprimento do difusor utilizando um balão de centragem comprimento comprimento intensidade potência de
Βραχείς διαχυτές οπτικών ινών χωρίς μπαλόνι κεντραρίσματος για τη χορήγηση 50 j/ cm μήκους διαχυτή σε ένταση φωτός 400 mw/ cm
difusores de fibra óptica curtos a utilizar sem um balão de centragem para administrar 50 j/ cm de comprimento do difusor com uma intensidade de luz de 400 mw/ cm
Περίπου 40- 50 ώρες μετά τη χορήγηση του photobarr, θα πρέπει να εφαρμόζεται φως με ένα διαχυτή οπτικών ινών ο οποίος διαπερνάται μέσω του κεντρικού καναλιού ενός μπαλονιού κεντραρίσματος.
aproximadamente 40- 50 horas após a administração de photobarr, deve ser administrada luz mediante um difusor de fibra óptica que atravessa o canal central dum balão de centragem.
Εφαρμογή πρώτου φωτός Γίνεται αγωγή ενός μέγιστου 7 cm βλεννογόνου barrett κατά την πρώτη συνεδρία με εφαρμογή φωτός χρησιμοποιώντας ένα μπαλόνι κεντραρίσματος και ένα διαχυτή οπτικών ινών (Πίνακας 1).
primeira aplicação de luz na primeira sessão de luz, é tratada uma extensão máxima de 7 cm de mucosa da barrett utilizando um balão de centragem e um difusor de fibra óptica com a dimensão adequada (quadro 1).