Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Οι δικαιοι βλεπουσι και αγαλλονται και οι αθωοι μυκτηριζουσιν αυτους.
Видели праведники и радовались, и непорочный смеялся им:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επολλαπλασιασας το εθνος, ηυξησας εις αυτην την χαραν χαιρουσιν εμπροσθεν σου κατα την χαραν του θερισμου, καθως αγαλλονται οι διαμεριζομενοι τα λαφυρα.
Ты умножишь народ, увеличишь радость его. Он будет веселиться пред Тобою, как веселятся во время жатвы, как радуются при разделе добычи.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αγαλλιάσουμε. "Οι ουρανοί αγάλλονται χαίρει η κτίσης όλη..."
К здравицам. "Тебя величаем, поем о тебе..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível