Você procurou por: δυναται (Grego - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Greek

Russian

Informações

Greek

δυναται

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Russo

Informações

Grego

Ειπον δε οι ακουσαντες Και τις δυναται να σωθη;

Russo

Слышавшие сие сказали: кто же может спастись?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Τις δυναται να εξαγαγη καθαρον απο ακαθαρτου; ουδεις.

Russo

Кто родится чистым от нечистого? Ни один.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

εαν απιστωμεν, εκεινος μενει πιστος να αρνηθη εαυτον δεν δυναται.

Russo

если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Εκεινοι δε σφοδρα εξεπληττοντο, λεγοντες προς εαυτους Και τις δυναται να σωθη;

Russo

Они же чрезвычайно изумлялись и говорили между собою: кто же может спастись?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Επειδη καθ' οτι αυτος επαθε πειρασθεις, δυναται να βοηθηση τους πειραζομενους.

Russo

Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Αλλος μεν πιστευει οτι δυναται να τρωγη παντα, ο δε ασθενων τρωγει λαχανα.

Russo

Ибо иной уверен, что можно есть все, а немощный ест овощи.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Ακουσαντες δε οι μαθηται αυτου εξεπληττοντο σφοδρα, λεγοντες Τις λοιπον δυναται να σωθη;

Russo

Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали:так кто же может спастись?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Και προσκαλεσας αυτους, ελεγε προς αυτους δια παραβολων Πως δυναται Σατανας να εκβαλλη Σαταναν;

Russo

И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Δεν δυναται δενδρον καλον να καμνη καρπους κακους, ουδε δενδρον σαπρον να καμνη καρπους καλους.

Russo

Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Grego

Ο τόπος δεν δύναται να χρησιμοποιηθεί

Russo

Нефункционирующий сайт

Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,727,614,383 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK