Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διοτι μετατιθεμενης της ιερωσυνης, εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται.
jer, kad se promeni svetenstvo, mora se i zakon promeniti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επειδη ειναι προδηλον οτι εξ Ιουδα ανετειλεν ο Κυριος ημων, εις την οποιαν φυλην ο Μωυσης ουδεν περι ιερωσυνης ελαλησε.
jer je poznato da gospod na od kolena judina izadje, za koje koleno mojsije ne govori nita o svetenstvu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εαν λοιπον η τελειοτης υπηρχε δια Λευιτικης ιερωσυνης διοτι ο λαος επ' αυτης ελαβε τον νομον τις χρεια πλεον να εγερθη αλλος ιερευς κατα την ταξιν Μελχισεδεχ, και ουχι να λεγηται κατα την ταξιν Ααρων;
ako je, dakle, savrenstvo postalo kroz levitsko svetenstvo (jer je narod pod njim zakon primio), kakva je jo potreba bila govoriti da æe drugi svetenik postati po redu melhisedekovom, a ne po redu aronovom?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: