Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Τόνωση της επιχειρηματικότητας
eu:sregeringar har redan enats om atttillgången till internet skall vara billig, snabb och säker.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 — Η τόνωση του ανταγωνισμού
kommissionen har befogenhet att förhandla för med lemsstaternas räkning i handelsfrågor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης
att främja tillväxten och sysselsättningen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης
valutaturbulensen under senare år har emellertid visat på behovet av att gå ännu längre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η τόνωση των ευρωπαϊκών ιδιωτικών επενδύσεων
gemenskapen måste gradvis öka dialogen om demokrati och mänskliga rättigheter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
για την τόνωση της επιχειρηματικότητας στην Ευρώπη.
gd näringsliv och industri kommer därför att anordna en rundabordskonferens för banker och små och medelstora företag under det kommande året.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1. Τόνωση ζήτησης για βιοκαύσιμα 8
3.1. att främja efterfrågan på biodrivmedel 7
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Τόνωση των επενδύσεων, προώθηση πρότυπων σχεδίων
investeringsstimulans, främjande av föredömliga projekt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.1. Τόνωση ζήτησης για βιοκαύσιμαΗ Επιτροπή θα
-uppmuntra medlemsstaterna att införa gynnsamma villkor för andra generationens biodrivmedel i samband med biodrivmedelskrav,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
τόνωση της εμπιστοσύνης των επενδυτών στην αυστριακή χρηματαγορά.
stärka förtroendet hos investerarna på den österrikiska finansmarknaden.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.6.4 Νέες υπηρεσίες και η τόνωση της ζήτησης
europeiska ekonomiska och sociala kommitténsordförande
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"Μέτρα για την τόνωση της τεχνολογίας υπέρ των mme".
inför fjärde ramprogrammet har gd xii också gett ut ett dokument om samtliga "Åtgärder för teknisk stimulans som gynnar smf".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Θα επιτρέψει την τόνωση της τοπικής ανάπτυξης σε αγροτικό χώρο.
leader ii syftar till att främja den lokala utvecklingen på landsbygden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ν) Τόνωση της καινοτομίας στον δημόσιο τομέα και τη διοίκηση
(v) nyskapande verksamhet inom offentlig sektor och förvaltning bör stimuleras
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Στόχος: Τόνωση της εκτροφής σπανίων ζωικών φυλών στις Κάτω Χώρες
syfte: att främja uppfödning av ovanliga djurraser i nederländerna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ii) τόνωση της συνεργασίας μεταξύ σχεδίων που λειτουργούν στον ίδιο τομέα,
b) multilaterala nätverk enligt artikel 5.1 e för förmedling och utbyte av kunskap, erfarenheter och god praxis,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Η εγαλύτερη εpiένδυση έχρι σήερα: 64,3 δι eur για την τόνωση τη οικονοία
den största investeringen någonsin: 64,3 miljarder euro för att stimulera ekonomin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) τόνωση της συνεργασίας μεταξύ σχεδίων που λειτουργούν στον ίδιο τομέα·
(i) nätverk av organisationer som underlättar rörlighet och erkännande, exempelvis euroguidance och nationella informationscentrum för akademiskt erkännande (naric-centrum),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: