Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ο λεων απολλυται δι' ελλειψιν θηραματος, και οι σκυμνοι της λεαινας διασκορπιζονται.
lav gine nemajuæi lova, i laviæi rasipaju se.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο οκνηρος δεν επιτυγχανει του θηραματος αυτου τα δε υπαρχοντα του επιμελους ανθρωπου ειναι πολυτιμα.
lenjivac neæe peæi lov svoj, a u vrednog je èoveka dobro dragoceno.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο λεων διεσπαραττεν ικανα δια τους σκυμνους αυτου και απεπνιγε δια τας λεαινας αυτου, και εγεμιζε τα σπηλαια αυτου απο θηραματος και τα κατοικητηρια αυτου απο αρπαγης.
lav lovljae svojim laviæima dosta, i davljae lavicama svojim, i punjae peæine svoje lova i loe svoje grabea.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η καταπάτηση της αποψίλωσης απειλεί και αυτή τον λύγκο, καθώς τόσο αυτός όσο τα θηράματά του κατοικούν στα δάση.
bespravno obešumljavanje takođe predstavlja pretnju risu, jer je ona i njegovo stanište i njegovo lovište.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: