Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marketing authorisation holder
drŽitel rozhodnutÍ o registraci
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fonds voor podiumprogrammering- en marketing·
fonds voor podiumprogrammering- en marketing,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προσεπικληθείσα: firma marketing service magdeburg gmbh
vedlejší účastnice řízení: marketing service magdeburg gmbh
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Προσφεύγουσα: firma marketing service magdeburg gmbh.
Žalovaná: spolková republika německo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thomson multimedia marketing france sa, Βουλώνη, Γαλλία,
thomson multimedia marketing france sa, boulogne, francie,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ονομασία: department of environment, food and rural affairs food chain marketing and competitiveness division
název department of environment, food and rural affairs food chain marketing and competitiveness division
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deutschland roche pharma ag tel: +49 (0) 7624 140 oder chugai pharma marketing ltd.
deutschland roche pharma ag tel: +49 (0) 7624 140 oder chugai pharma marketing ltd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ονομασία: -department for environment, food and rural affairs food chain marketing and competitveness division -
název: -department for environment, food and rural affairs food chain marketing and competitveness division -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
• σαφή "ηνύ"ατα marketing για την piροώθηση piροϊόντων "ε υψηλή piροστιθέ"ενη αξία·
logo pdo označuje vlastnosti, které výrobek získá jen, je-li vyroben v určitém prostředí a na základě dovedností výrobců v regionu, k němuž se váže.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eesti oÜ k- büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
eesti oÜ k- büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Τα σφάγια παραμένουν αναρτημένα στο σφαγείο τουλάχιστον για μία εβδομάδα. Η εμπορία λαμβάνει χώρα μέσω της manx loaghtan marketing cooperative ltd. Οι αμνοί manx loaghtan πωλούνται σε ολόκληρα σφάγια σε τοπικούς χονδρέμπορους και επίσης εξάγονται.
jehňata se poráží mezi 6 až 15 měsíci života. porážka se musí vykonat na ostrově na jatkách schválených eu. jatka vlastní stát, ale provozuje ho družstvo producentů the fatstock marketing association. vzhledem k malé rozloze ostrova man, se všechna zvířata nacházejí maximálně 30 minut cesty od jatek.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lietuva austrijos bendroves "nycomed osteuropa marketing service gmbh" atstovybe seimyniskiu 3 lt- 09312 vilnius tel: +370 521 09 070
lietuva austrijos bendroves "nycomed osteuropa marketing service gmbh" atstovybe seimyniskiu 3 lt- 09312 vilnius tel: +370 521 09 070
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ο lorenzo mulè stagno ξεκίνησε την καριέρα του ω καθηγητή αθηατικών σε δηόσια σχολεία δευτεροβάθια εκpiαίδευση, ωστόσο σήερα είναι ο διευθυντή τη εταιρεία δηοσίων σχέσεων business marketing services (bms).
lorenzo mulè stagno začal svou kariéru jako učitel matematiky na vládní střední škole, ale dnes je ředitelem komunikační společnosti business marketing services (bms).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
218 france sandoz sas direction scientifique et marketing biotech 49, avenue georges pompidou f- 92593 levallois- perret cedex tél: + 33 1 49 64 48 00
197 france sandoz sas direction scientifique et marketing biotech 49, avenue georges pompidou f- 92593 levallois- perret cedex tél: + 33 1 49 64 48 00
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αυτή η σύγκριση επιβεβαιώνει ότι η ενίσχυση είχε σαφώς ως αποτέλεσμα να διατηρηθεί το status quo ante με ορίζοντα το 2005 (λειτουργικές δυνατότητες και δυνατότητες marketing άθικτες), πράγμα το οποίο επιτρέπει να συναχθεί η ποσοτικοποίηση από άποψη μεριδίου αγοράς ορισμένων από τα αποτελέσματα της δημόσιας παρέμβασης.
toto porovnání potvrzuje, že důsledkem podpory je k horizontu roku 2005 udržet statu quo ante (provozní schopnosti a neporušené marketingové schopnosti), což podle určitých částí trhu umožňuje vyvozením kvantifikovat výsledky veřejného zásahu.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: