Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iii) Παραγωγός στην ανάλογη χώρα-tocheunglee stationery manufacturing co, chennai, Ινδία
-sx bürowaren produktions-und handels gmbh (do listopadu 2001 byly mkp vyráběny společností koloman handler ag), vídeň, rakousko (viz 50. bod odůvodnění),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
β) Παραγωγοί-εξαγωγείς στην Ινδία-tocheunglee stationery mfg co. pvt. ltd, tiruvallore
-tocheunglee stationery mfg co. pvt. ltd, tiruvallore;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-tocheunglee (bvi) limited/world wide stationery mfg. co., ltd (τελική μετοχική εταιρεία)
-tocheunglee (bvi) limited/word wide stationery mfg co. ltd (nejvyšší holdingová společnost);
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-tocheunglee (bvi) limited/world wide stationery mfg. co., ltd (τελική μετοχική εταιρεία).
-tocheunglee (bvi) limited/world wide stationery mfg. co. ltd. (hlavní holdingová společnost)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(35) Από τη σύγκριση προέκυψε η ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ όσον αφορά τον συνεργαζόμενο παραγωγό εξαγωγέα κατά την περίοδο έρευνας. Το οριστικό περιθώριο ντάμπινγκ, εκφραζόμενο ως ποσοστό της τιμής εισαγωγής cif στα σύνορα της Κοινότητας, πριν από την καταβολή του δασμού, είναι το ακόλουθο:-tocheunglee stationery mfg. co. pvt. ltd: 0,0%.
(38) při nedostatku jiných spolehlivých informací byly použity skutečnosti, které byly o této zemi k dispozici, a usoudilo se, že je vhodné založit stanovení na informacích poskytnutých v rámci stížnosti. v souladu s čl. 18 odst. 5 základního nařízení byly tyto informace prověřeny, pokud to bylo možné, podle informací z jiných nezávislých zdrojů.(39) v případě indonésie byla zjištěna běžná cena pěti různých typů mkp na základě výrobních nákladů s připočtením přiměřené výše ovs nákladů a ziskového rozpětí.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: