Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αναλαμβάνει καθήκοντα τη Δευτέρα.
yeni bakan görevi pazartesi günü devralacak.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τώρα, αναλαμβάνει η περιφερειακή διάσταση.
Şimdi ise sürecin bölgesel boyutu öncelik kazanıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η πΓΔΜ αναλαμβάνει την προεδρία του coe
makedonya coe başkanlığını devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αναλαμβάνει την προεδρία στις 12 Μαΐου.
lider görevini 12 mayıs'ta devralacak.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αναλαμβάνει Εξουσία η Νέα Σερβική Κυβέρνηση
yeni sırp hükümeti göreve başladı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Αστυνομική Δύναμη proxima Αναλαμβάνει στην ΠΓΔΜ
proksima polis gücü, makedonya'da görevi devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αναλαμβάνει Υπηρεσία ο Νέος Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ
yeni nato genel sekreteri görevine başladı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο Μαξίμ Σικούλι αναλαμβάνει το υπουργείο Υγείας.
maksim cikuli de sağlık bakanlığına getiriliyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Αλβανία αναλαμβάνει την εναλλασσόμενη προεδρία της ΚΣΟΣΕΠ
arnavutluk pabsec dönem başkanlığını devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο uck αναλαμβάνει ευθύνη για βομβιστική επίθεση στο Κοσσυφοπέδιο
kosova'daki bombalama olayının sorumluluğunu uck üstlendi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Ελλάδα Αναλαμβάνει την Προεδρία της seecp Από τη Ρουμανία
yunanistan seecp başkanlığını romanya'dan devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Ιταλία αναλαμβάνει την εναλλασσόμενη προεδρία της ΕΕ τον Ιούλιο.
İtalya ab dönem baÅkanlıÄını temmuz'da devralacak.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Γερμανική stada αναλαμβάνει τον έλεγχο Σερβικής φαρμακευτικής επιχείρησης
alman stada, sırp ilaç firmasının kontrolünü aldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Ελλάδα αναλαμβάνει την εναλλασσόμενη προεδρία της ΕΕ την 1η Ιανουαρίου.
yunanistan 1 ocak'tan itibaren ab dönem başkanlığı'nı devralacak.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επιστήμη και Τεχνολογία: η Ελλάδα αναλαμβάνει την προεδρία της unesco
bilim ve teknoloji: yunanistan unesco başkanlığını devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Κροατία, νέο μέλος του ΝΑΤΟ, αναλαμβάνει τις ευθύνες της στο Κοσσυφοπέδιο
nato'ya yeni katılan hırvatistan kosova'da payına düşen yükü sırtladı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διπλωματικό Ημερολόγιο: Η Πρεσβεία της Σλοβενίας στην πΓΔΜ αναλαμβάνει καθήκοντα του ΝΑΤΟ
diplomasi günlüğü: slovenya'nın makedonya büyükelçiliği nato rolünü üstlendi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Η kfor αναλαμβάνει έργα που δεν θα έπρεπε να της ανατεθούν σε άλλη περίπτωση.
İvanoviç, "kfor, aksi takdirde üstlenmeyeceği görevler üstleniyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ο Σβαρτς-Σίλινγκ αναλαμβάνει το αξίωμα του Ύπατου Εκπροσώπου της Β-Ε
schwarz-schilling bh yüksel temsilciliği görevini devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ιταλός στρατηγός αναλαμβάνει τη διοίκηση της eufor καθώς η δύναμη εορτάζει την 1η επέτειό της
eufor birinci yılını tamamlarken İtalyan general komutayı devraldı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: