Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Εις πασαν τελειοτητα ειδον οριον αλλ' ο νομος σου ειναι πλατυς σφοδρα.
ama senin buyruğun sınır tanımaz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δια τουτο αφησαντες την αρχικην διδασκαλιαν του Χριστου, ας φερωμεθα προς την τελειοτητα, χωρις να βαλλωμεν εκ νεου θεμελιον μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως εις Θεον,
bunun için, ölü işlerden tövbe etmenin ve tanrıya inanmanın temelini, vaftizler, elle kutsama, ölülerin dirilişi ve sonsuz yargıyla ilgili öğretinin temelini yeni baştan atmadan mesihle ilgili ilk öğretileri aşarak yetkinliğe doğru ilerleyelim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Με ενδιαφέρει αυτό το επίπεδο τελειότητας στα κτίριά μου και για την αρχιτεκτονική του εικοστού πρώτου αιώνα να αντιπαρατάσσεται σε αυτό με το δικό της τρόπο».
yapılarımda o mükemmelik düzeyine ulaşmayı ve bunu erken yirmibirinci yüzyıl mimarisi ile uyumlu kılmayı istiyorum."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível