Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miért csüggedsz el lelkem, miért nyughatatlankodol bennem? bízzál istenben, mert még hálát adok én néki, az én szabadítómnak és istenemnek.
لماذا انت منحنية يا نفسي ولماذا تئنين فيّ. ترجي الله لاني بعد احمده خلاص وجهي والهي
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e egy fürt gyapjat teszek a szérûre, [és] ha csak maga a gyapjú lesz harmatos, míg az egész föld száraz leénd: errõl megtudom, hogy [valóban] az én kezem által szabadítod meg izráelt, a mint mondottad.
فها اني واضع جزّة الصوف في البيدر فان كان طل على الجزّة وحدها وجفاف على الارض كلها علمت انك تخلص بيدي اسرائيل كما تكلمت.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: