Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mikor elmentek, hogy vívjanak a káldeusokkal, és hogy megtöltsék azokat emberek holttesteivel, a kiket én haragomban és bosszúállásomban megöltem, mivelhogy elrejtettem az én orczámat a várostól az õ sok gonoszságukért:
ata do të vijnë të luftojnë kundër kaldeasve, por vetëm për t'i mbushur me kufoma njerëzish, që unë do të godas në zemërimin tim dhe në tërbimin tim, sepse do ta fsheh fytyrën time nga ky qytet për shkak të gjithë ligësisë së tyre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a futók és a babilon földébõl menekülõk zaja megjelentik majd a sionon az Úrnak a mi istenünknek bosszúállását, az õ templomáért való bosszúállását.
dëgjohet zëri i atyre që ikin dhe shpëtojnë nga vendi i babilonisë për të lajmëruar në sion hakmarrjen e zotit, perëndisë tonë, hakmarrjen e tempullit të tij.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: