Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az egyeduralkodók ősei azok, akik visszatartják alattvalóikat a lázadástól.
es ist der aufstieg der monarchen, der ihre untertanen vom aufstand abhält.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bölcs uralkodónak olyasvalamit kell kitalálnia, hogy bármilyen idő járjon is, alattvalóinak rá és az államra mindig szükségük legyen; s akkor mindig hívek is maradnak hozzá.
ein kluger fürst muß daher auf mittel denken, zu bewirken, daß seine unterthanen seine herrschaft beständig und zu allen zeiten und unter allen umständen bedürfen – dann werden sie ihm treu bleiben.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: